Bueno justo lo que el video indica. Se me habia olvidado comentarles que hace meses, poco despues de subir este video, me tope con "DevilutionX" el cual es un motor para este juego para usarlo como nativo en Sistemas GNU/Linux.

Aqui les dejo el sitio -> https://github.com/diasurgical/devilutionX

Ya hay versiones precompiladas, para descargar, y usar.

Tambien esta el codigo fuente en caso de que quieras compilarlo maualmente optimizado para tú maquina.