Première partie.

Voilà un épisode particulier pour deux raisons.
Premièrement c'est l'un de mes préférés et j'ai mis du coeur à l'ouvrage pour restituer au mieux le script hillarant de James Rolfe, et deuxièmement c'est un épisode de 20 minutes, que j'ai donc découpé en deux parties.

Cet épisode clos ce que l'on pourrait appeler la première saison du Video Game Nerd qui comprend l'ensemble de ses vidéos de 2004 à 2006.
À partir de 2007, James Rolfe sera plus régulier dans ses sorties de vidéos et en fera en moyenne une toutes les deux semaines, ce qui fait environ 24 épisodes par année. J'ai donc encore du pain sur la planche.

Vous pouvez retrouver l'ensemble des vidéos AVGN originales sur le site cinemassacre:
http://cinemassacre.com/new/?page_id=13

Bon visionnage!

As a big AVGN fan, I decided to create french subtitles for his videos.

Feel free to visit cinemassacre.com in order to watch all the original AVGN videos:
http://cinemassacre.com/new/?page_id=13