This is right by the laboratory where you get out of the water towards the corridor with the blocked door. You basically wedge yourself between some steel beams and hold jump until you jump through the wall and into the water! This also has the ridiculous side effect of completely removing any restrictions to field of vision, so you can completely see everything that's currently rendered :P