Vendredi 21 novembre, Jean Dujardin et Gilles Lellouche ont été réunis pour répondre aux questions de la chaîne belge RTL-TVI à l’occasion de la sortie du film La French de Cédric Jimenez. Lors de l’interview, une petite expression en anglais de Gilles Lellouche va être à l’origine d’un fou rire interminable : "Les personnages sont incroyables à interpréter, ils ont une dimension bigger than life".  Ces quelques mots d’anglais ont provoqué l’hilarité de son compère Jean Dujardin et s’en suit un long fou rire entre les deux acteurs ! Un fou rire sûrement alimenté par la fatigue d’une longue journée de promotion.